-
1 onshore
-
2 onshore
onshore 1. adj. 1) направляющийся к берегу, к суше 2) прибрежный; береговой2. adv. 1) к берегу, по направлению к берегу 2) на суше, на берегу -
3 onshore
1. прил.тж. on-shore1)а) общ. береговой; прибрежныйб) общ. направляющийся к берегу, к суше2) эк. оншорный (расположенный на территории страны и подпадающий под обычное налоговое и прочее государственное регулирование)See:2. нареч.тж. on-shore1) общ. по направлению к берегу2) общ. на суше, на берегу3) общ. внутри страны -
4 onshore
1. [͵ɒnʹʃɔ:] a1. направляющийся к берегу, к суше2. прибрежный; береговой2. [͵ɒnʹʃɔ:] adv1. к берегу, по направлению к берегу2. на суше, на берегу -
5 onshore
1. a направляющийся к берегу, к суше2. a прибрежный; береговой3. adv к берегу, по направлению к берегу4. adv на суше, на берегу -
6 onshore
к берегу
Направленный от моря в сторону берега, к пляжу.
[ http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com_glossary&Itemid=238]Тематики
EN
оншор (местный)
(ITIL Service Strategy) Предоставление услуг из точки, расположенной в той же стране, где располагается заказчик. См. тж. ниаршор (близкорасположенный); офшор.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
onshore
(ITIL Service Strategy) Provision of services from a location within the country where the customer is based. See also near-shore; offshore.
[Словарь терминов ITIL® версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > onshore
-
7 onshore
1. прил.;
тж. on shore
1) движущийся к берегу, к суше
2) прибрежный;
береговой Syn: littoral, coastal
2. нареч.;
тж. on shore
1) по направлению к берегу
2) на суше, на берегу направляющийся к берегу, к суше прибрежный;
береговой;
- * buoy пибрежный бакен;
- * fishing прибрежный лов рыбы к берегу, по направлению к берегу;
- to sail a boat * направить судно к берегу на суше, на берегу -
8 onshore
1 (0) к берегу; на берегу; на суше; по направлению к берегу2 (a) береговой; прибрежный3 (r) направляющийся к берегу; направляющийся к суше* * *движущийся к берегу, к суше* * ** * *1. прил.; тж. on shore 1) движущийся к берегу, к суше 2) прибрежный 2. нареч.; тж. on shore 1) по направлению к берегу 2) на суше, на берегу -
9 onshore
[ˏɔn`ʃɔː]движущийся к берегу, к сушеприбрежный; береговойпо направлению к берегуна суше, на берегуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > onshore
-
10 onshore
[ˌɔn'ʃɔː] 1. прил.1) движущийся к берегу, к суше2) прибрежный; береговойSyn:2. нареч.2) на суше, на берегу -
11 onshore-offshore movement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > onshore-offshore movement
-
12 onshore-offshore movement
Англо-русский словарь технических терминов > onshore-offshore movement
-
13 onshore current
течение, направленное к берегу -
14 onshore current
1) Морской термин: течение в зоне прибоя2) Океанология: течение, направленное к берегу -
15 onshore hook-up and commissioning
Универсальный англо-русский словарь > onshore hook-up and commissioning
-
16 onshore-offshore movement
Техника: движение наносов по нормали к берегуУниверсальный англо-русский словарь > onshore-offshore movement
-
17 onshore current
течение, направленное к берегу -
18 onshore current
• течение, направленное к берегу -
19 onshore
береговой (1. направленный в сторону берега, напр. о ветре, течении 2. расположенный на берегу или вблизи берега)
-
20 на берегу
Большой англо-русский и русско-английский словарь > на берегу
- 1
- 2
См. также в других словарях:
к берегу — Направленный от моря в сторону берега, к пляжу. [http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com glossary&Itemid=238] Тематики океанология EN onshore … Справочник технического переводчика
